Residential Street Covered in Snow with Sunny Sky

09. Lần Đầu Thấy Tuyết

Sáng nay dạy trể chết rồi,
Trong phòng thật sáng như trời đã trưa.
Vạch màng cửa sổ nhìn ra,
Một bầu tuyết phủ trắng là không gian. #372

Đồng hồ chỉ mới 8 giờ,
Vậy là còn sớm thảnh thơi ngắm nhìn.
Nhẹ nhàng mở cửa bước ra,
Tuyết làm chót mắt như là kim cương. #376

Tuyết trùm khắp cả không gian,
Một mình đứng ngắm thời gian như chờ.
Tuyệt vời phong cảnh như mơ,
Thiên nhiên như thể canh giờ cho ta. #380